事情后来被描述成：孩子跟女朋友闹了点小矛盾，被大象无端殴打，造成严重的人身伤害；女孩也亲自出面，在媒体上证实只是跟男朋友闹了点小矛盾，矢口否认被殴打；当事人，那位中年男人拒绝一切采访，拒绝承认自己是当事人。
舆论倒向了寸头青年，众口一词，谴责警察暴力执法，部队领导顶不住舆论压力，屈服于权力暴力，大象被迫退役。
其实市长的意见是开除大象，追究刑事责任。
部队领导以私人关系提出了忠告：像大象这样受过专业训练，掌握了暴力的人，有狙击手的枪法，有过人的体能，部队领导认为对他们不能太暴力，不然他们的暴力可能失控。为了社会稳定，也为了市长和家人的人身安全，大人不计小人过，放他条生路，复员比较合适，开除恐有不测，当然，这是私下交流。
在分别的最后一刻，知情人把这段话告诉了大象。
大象感谢部队领导的关照，但心里不服，不服也没办法，他以一已之力，什么也改变不了。他有一百张嘴也说不清，说了也没人听。同时，大象也第一次意识到暴力比人格受尊敬，如果自己不拥有暴力，这次就得光着屁股回家了。
复员有一笔数目不小的安置费，开除什么都