工藤新一根据纸片上的暗号，一个个破解，最终在下午五点半的时候来到了米花市公所的楼顶。
在楼顶的旗杆上，他们发现了一张贴在杆子上，背面写有‘终’字样的贴纸。
将纸条从杆上撕下来，众人见到上面没有复杂的内容，只有‘s→w’，简简单单，颇有一种化繁为简的感觉。
星野空松了口气，“太好了，总算没有那些花里胡哨的字眼了。”
本来他以为自己能解开一组暗号的，甚至上一组暗号中都有他熟悉的兔字，但最后他还是没能解开，因为单个拎出来他都认识，可一旦组合起来，他就懵了。
不过，现在这个暗号他似乎可以了。
“背面写着‘终’应该是最后一个了，哈哈哈哈，终于有我知道的了！这玩意儿跟指南针上面的字母一样，一定是从一个方向看向另一个方向……呃，话说，s和w分别代表哪两个方向来着？”星野空本来还挺兴奋的，但说着说着声音就低了。
阿笠博士笑着说道：“在指南针上s代表南方，而w则是代表西方。”
“那么这上面的意思就是让我们从南方朝西方看喽。”毛利兰立即接话道。
“上北下南，这边是南方，然后左西……”阿笠博士辨认了一下方向。