卡迪夫城中场3人夹抢断球，双前锋瓦特和琼斯双鬼拍门反击2打2。
奥康内尔禁区外铲断失败，瓦特趟进禁区面对出击的巴顿横传中路，琼斯绕开塔尔科夫斯基一蹴而就。蜜蜂球员连续送礼，开场不过1刻钟，2球落后了！
后场致命失误，前场浪射不停。重新开球后，塔尔科夫斯基突然后场持球推进，一下子打乱卡迪夫城前卫线防守。贾奇接到分边球后长传转移左路套上的比德维尔，蜜蜂队长一个漂亮的内切假动作突破卡迪夫城2号边卫佩尔蒂埃，前突至底线传中到门前，维贝无人盯防迎球冲顶居然顶偏了。
蜜蜂为了扳平比分不得不阵型前压，卡迪夫城的长传反击更具威胁，瓦特和琼斯连续获得前场肋部1对1的进攻机会，还好两个前锋的射术都是英冠级别，球全被打上了看台。
下半场开始下起了大雨，卡迪夫城运动场又是一地的烂草皮，坑坑洼洼的泥塘地让蜜蜂的地面渗透威胁大减。迪恩在60分钟做出换人调整，换下图玛尼和伍兹，换上麦凯克伦和霍塔，陈伟恩和斯威夫特位置前移，变阵4-3-3全力进攻。现在蜜蜂在场上一个后腰都没有，不成功便成仁。
第67分钟，陈伟恩左侧开出角球到后点，比德维尔在与佩尔蒂埃的单挑中再度胜出，