由于周末比赛日给足总杯让路，下一周蜜蜂又是一周双赛，史密斯在周一的恢复性训练后只是给球员们做了一下对阵沃尔索尔的复盘，进一步的战术演练只能继续推后了。
不过也有好消息，史密斯凭借上任以来5胜1平的不败战绩压过米堡主帅卡兰卡，拿下12月英冠最佳教练奖，给接下来对阵米堡的比赛开了个好头。
陈伟恩则蝉联PFA英冠月最佳球员，他这个月打入5球助攻3次。
1月12日，英足总公布了足总杯第四轮的抽签结果，布伦特福德将对阵雷丁与哈德斯菲尔德之间的胜者，两队首场交手打平，不得不择日重赛。
这个签运不错，两队在联赛里都是蜜蜂的手下败将。
1月13日晚上7点45分，联赛第27轮蜜蜂在格里芬公园迎来强敌米德尔斯堡。米堡目前15胜5平4负积50分高居联赛第一，从11月以来还没输过球，两队首回合在河畔球场打成3:3平，蜜蜂靠陈伟恩任意球二连爆才绝地求生捞了1分回家。
米堡阵型4-2-3-1，两队上一场交手时老将唐宁打左边前卫，他靠一脚销魂的长传转移让蜜蜂疲于奔命，一手导演了3个进球。今天卡兰卡将他安排在前腰位置，左前卫则上了速度型边锋阿多玛。