尔的边路回传长传转移弱侧卡诺斯，卡诺斯横推，科林后插上突击禁区。他和卡诺斯一个毛病，突起来看不见别人，他在大禁区角上无视了过来接应无人防守的陈伟恩，自己强行起脚射门。
结果他的射门不出意料被伯恩利后卫封堵，边后卫沃德边线直塞边前卫阿菲尔德，阿菲尔德在中线处趟球推进。这一侧科林和卡诺斯全在前场，没办法只能是后腰伍兹横移过来补防，他和图玛尼之间的巨大空当立刻被阿菲尔德利用。
阿菲尔德斜传格雷，自己高速斜插跟上接应，格雷将奥康内尔卡在身后，背身将球回做到禁区弧顶，阿菲尔德拼速度击败伍兹，后插上迎球就打。不得不说今天蜜蜂确实很霉，对手射门不多但每一脚都是世界波，这一球贴着近门柱入网，又是个死角，巴顿手伸到极限也只能望球兴叹。
上半场结束，蜜蜂在主场被灌了3个！这个赛季上一次输这么惨还是马力诺执教时联赛杯打卢顿，不过那场比赛上了一大半替补，这场可是全主力啊。
中场休息史密斯换人调整，换上尤里欣和斯威夫特，换下维贝和卡诺斯，他没有布置什么战术，而是宽慰了奥康内尔一番，又给其他球员灌了一通鸡汤。
经过15分钟休息蜜蜂球员的状态特别是心态有所好转，虽然