前的这艘犹如高楼一般的庞然大物。甲板上，舷窗里，密密麻麻地挤满了已经上船的乘客，他们朝岸边的人挥手道别，每一张脸都带着兴奋的笑容。
“证件，船票！”
玛格丽特挤到登船口，一个工作人员挡住了她。
“我很抱歉，我不是来坐船的！我父亲在船上工作，发生了点意外，他不能离开这里，我必须进去找他，让他下来！”玛格丽特匆匆忙忙地解释，“先生，请让我上船，我保证我说的都是真的！”
“小姐，不得不说，在所有我听过的企图逃票蒙混上船的借口里，你的这个借口听起来最愚蠢！”工作人员面无表情地盯着她，“如果你无法出示证件和船票，我是不会放你上船。”
“请帮个忙！我来自温彻斯特艺术学院，威廉姆斯·史密斯教授是我的老师，他曾受过主教的接见。他能为我作证。我真的没有骗你！“
对方打量了她一眼，略一踌躇，改而问道：“你父亲叫什么，在船上是干什么的？”
“布朗·费斯。他在锅炉间工作，事实上，是原本在那里工作的一个人生病了，他代替对方上了船——”
“锅炉间？”工作人员皱了皱眉，“你是说加煤工？”
“……是的！”
“走吧走吧！