过玛格丽特的手腕，但是对于玛格丽特来说，这一切根本就算不了什么。当她终于能够静下心来，从头到尾地回忆一遍从一早开始直到现在的每一个细节时，她不得不承认，虽然不顾一切匆忙混上了船对与她来说是一场天大的甚至可以称之为悲惨的乌龙，但她的运气，真的还算不错，那位“绿帽子先生”的刻薄和冷酷反而成全了她——明天中午被遣送上岸，这正是她求之不得的最好结果。
是的，现在她什么都不用做，只要老老实实在这个舱室里待一晚上，到了明天中午船停靠在昆斯敦时，她就可以下船了。
她不想去考虑下船后可能面临的指控。即便真的落到卡尔·霍克利所嘲讽过的那种地步，那也是后话了。她认。比起几天后可能变成漂浮在大西洋冰冷洋面上的僵硬浮尸的这条船上的许许多多人，她已经够幸运了。只要性命还在，什么也打不倒她。
头顶唯一的一盏白炽灯光线很暗。玛格丽特不知道现在的确切时刻，估计应该是10号的深夜了。
她被拷在舱壁铁环上的胳膊，一直以一种别扭的方式扭着，血液循环不畅的情况下，渐渐感觉到针刺般的胀麻。而且更糟糕的是，紧绷着的神经舒缓了下来后，她的身体就开始提醒她关于它的存在——她从早上一直到现在，滴