得利面霜、樱夫人牌手霜、潘海利根香皂、玳瑁壳梳子、装饰着西班牙蕾丝的扇子，还有一瓶用了一半的娇兰香水。所有的一切无不精致美丽，与这个价格不菲的房间融为一体。
“我去你妈的！”玛格丽特回了一句。
“你说什么？”
卡尔脚步一顿，脸上再次浮现出惊诧恼怒之色。
“我说，我去你的妈的，卡尔·霍克利！”
玛格丽特盯着他，一改先前低三下四的态度，一字一字地说道。
他的脸色立刻变得铁青，快步朝她走了过来，在他快到她面前作势要抓她的前一刻，玛格丽特迅速抓过桌上那瓶香水对准他的脸按下喷头。伴随着“嗤”的轻微一下，他大叫一声，猛地抬手捂住自己眼睛，“妈的！你在干什么！我的眼睛——”
“记住我这个没有教养、品格低劣、只配待在三等舱的人送给你的教训，高贵的霍克利先生！”
“见鬼，你这个该死的女人——”
卡尔的神色显得愤怒而痛苦。他看起来似乎极力想睁开眼睛，但在毫无防备下被香水喷中的双眼想必现在又辣又痛，根本就没法正常睁开。
玛格丽特迅速放下香水，轻而易举地躲开他凭着感觉挥来想抓住自己的手臂，继而绕过了他。