布莱克太太拔掉那根卡住了门把锁的木棍，打开了显影室的门。
玛格丽特一眼看到谢利蹲在桌子上。他的身上只穿着睡衣，脸上糊满了鼻涕和眼泪。看到玛格丽特和自己母亲出现在门口，他扁了扁嘴巴，仿佛极力忍着才没有立刻哭出来。
“宝贝——别怕，都怪我不好。妈妈来了！”
布莱克太太脸上露出笑容，朝他伸出手。谢利却避开了，改而抱住玛格丽特的脖子，抽抽搭搭地哭了起来。
“别怕，可以上去了！”玛格丽特安慰他。
“费斯小姐！水一直在变高，我还以为我再也出不去了——”
他紧紧地抱住她的脖子，掰也掰不开，仿佛怕她下一刻就会消失掉似的。
布莱克太太脸上的笑容渐渐消失，表情变得再次僵硬了起来。
“好了，我们可以走了。”她说道，声音有点凉。
玛格丽特觉察到了她的不快。于是拍了拍谢利的后背，轻轻拿开他缠住自己脖子的手。
布莱克太太抱起谢利，一语不发地朝外走去。玛格丽特跟在后面，涉着大腿深的水艰难地朝前走去。走到三等舱浴室的附近时，布莱克太太放下谢利，让他站到一张还没完全被水淹掉的椅子上，回头对着玛格丽特说道：“谢利