后，穿上外套，神色漠然地独自坐电梯下到一楼。经过大厅旁立着的一个广告玻璃橱窗时，瞥了一眼，脚步微微顿了一下。
这是一幅百老汇艾迪奖颁奖晚会的宣传画。颁奖现场就在华尔夫饭店，只不过，时间是一周之前。饭店经理还没来得及撤掉宣传画。
“最佳作曲奖，玛格丽特·克拉伦斯。”
在一列密密麻麻的名字当中，几乎第一眼，他就看到了这个名字。
他盯着这个名字，神色依旧漠然。只是目光里，微微掠过了一丝阴影。
“霍克利先生！您在这里！沃夫副总统从华盛顿打电话找您！”
忽然，身后传来一个声音。
卡尔仿佛从什么思绪里被惊了出来。脸上露出微微的愠色。随即扭过脸，对着刚刚跑过来的弗雷德道：“该死的！德国佬都已经投降了，还有什么大不了的事值得你这么慌张！”
“……抱歉……他刚连着打了两个。我回楼上时又找不到您。怕耽误了您的事……”
弗雷德急忙道歉。
卡尔转过了身。
“先生，我刚才听见你说脏话了。我妈妈说，绅士和淑女是不能说脏话的。”
他转过身的时候，忽然听见一个稚嫩童声在边上说了一句话。
好