轻替她拉高被子。地灯的光从侧旁投射过来，在墙边照出一个柔和的侧影。
卡尔替女儿拉好被子，抬头看见玛格丽特站在门口，抬起一根手指放到嘴边示意她噤声，然后轻手轻脚地走出来，带上了门。
“她睡得很熟。看起来应该没问题了。”卡尔低声说道。
“霍克利先生，太太，你们忙了一天也累了吧，早点去休息吧。弗罗拉已经没事了。晚上我也会睡她房间的。放心吧。”汉娜插了一句。
“谢谢你，汉娜。”
道谢过后，两人回到卧室。
————
玛格丽特洗完澡换睡衣后躺在床上，习惯性地顺手拿起放在床头的费城指南翻了起来，等卡尔也上来后，感觉到他仿佛在看着自己，偏偏又不说一句话，渐渐感到有点别扭，于是放下指南，扭头看向他：“睡觉吧？不早了。”
卡尔朝她微微一笑。体贴地俯身过来替她拧暗了台灯。
玛格丽特习惯性地翻了个身背对着他，闭上眼睛开始睡觉。
她当然没睡着觉，虽然确实感到有点累了。今晚不知道为什么，感觉一切仿佛都有点不对味。
她开始在心里默默数羊。
数到第三百只的时候，她终于忍不住，翻身回来朝向他。