色,加速。黄色,转向。红色,出球。黑色……停止?”
套用一句伊蕾在国内念书时经常听到的,用来形容好学生的话:海因茨真的是一位德智体全面发展的好学生。海因茨踢球踢得不错,并且英语和德语也说得很流利。这给伊蕾和校队成员之间的交流沟通减少了很多难度。在听到海因茨用英语念出的这些指令后,花了一晚上对这四个指令强行记忆并且还不断加深记忆的伊蕾又看了一眼那四个小桶上贴着的,分别用捷克语、英语以及德语写下了指令的标签纸,然后很高兴地点头说:“是的!完全正确!”
说着,伊蕾这就击掌示意校队的成员们都过来,并让海因茨帮忙翻译她的话。
“经过一周时间的相处,我发现你们有一个习惯,那就是踢球的时候总是喜欢低头看着球。我知道这完全是一个下意识的举动,你们会担心一旦自己的眼睛不看着球,球就会被你们给带丢了。但这在比赛的时候是十分不利于你们的。”
伊蕾每说一句,就停下来等海因茨把这句话翻译过去。等到对方说完之后对她点头示意了,她才继续说下去。
“在踢球的时候,我们经常会强调球员的‘大局观’。”在说到比较生僻的专有名词时,伊蕾就看一眼她的笔记本,用捷克语里的那个单词