。在球队所乘坐的大巴就要停在球员通道的入口时,他还在和皇家社会的俱乐部主席通着电话。
“请你告诉主席先生,今天带队和维也纳快速比赛的不是伊蕾小姐,是我。真的真的,的确就是我。”
虽然来西班牙已经有一年了,可杜历卡的西班牙语还只是能够支撑他在日常的训练中帮助伊蕾带队。在面对俱乐部主席的严厉问话时,他当然需要一名翻译!一名足够机灵的翻译!
翻译:“杜历卡先生,主席先生十分震怒!他认为你和伊蕾小姐简直就把这场重要的附加赛当成了五岁儿童的游戏。”
杜历卡闻言,立刻就用西班牙语说道:“可我今年已经42岁了,我并不是五岁。”
在他说出这句话之后,电话的那头就传来了俱乐部主席的咆哮声!于是杜历卡这就在一个颤抖之后更加一本正经地和翻译说道:“请你告诉主席先生。伊蕾小姐去职业教练速成班的最终测试了,这件事他不是不知道。伊蕾小姐本来就是因为得到西甲的三支顶级强队,皇马、巴萨还有马竞的主帅们的推荐才得到了这个促成班的附加名额,西班牙足协的人怎么可能因为她的缘故就给她一个人延期测试?好吧好吧,我们俩不这么互换,我们反着来。我去替伊蕾小姐进行最终测试,她过来这里