会成为巨星的球员。”
伊蕾听着曼托说着这些话，而这名球探的妻子却仿佛根本听不懂他们所说的这些。那是一个黑人女人，在一旁安静地哄着她和自己丈夫的两个孩子入睡。直到午夜的十二点，伊蕾和曼托才离开了饭桌，曼托在烛光底下整理并研究起了他在这几天里所注意到的一些孩子，而后开始准备起了他需要交给足球俱乐部的，有关这几个孩子的详细报告。
伊蕾则走到了屋子的外面，打开一张躺椅，坐在那里看着天上的星星。这样的生活充实而又悠闲，它让伊蕾感受到了一种前所未有的宁静。
可是随着伊蕾一天天地了解到更多她所希望知道的，有关这个行业的一切，以及脑中的那个模糊的概念慢慢成行，她知道这种宁静而悠闲的生活不会持续太久。
但她却并不会感到不舍。
在这片纯粹得似乎只剩下了璀璨星光的夜晚，曼托的妻子抱着一块很薄又很小的毯子从屋子里走出来，并走到了伊蕾的旁边。
“这里的晚上有一点凉，你得盖着毯子。”曼托的妻子并不会说西班牙语，因此她用葡萄牙语向伊蕾这样说道。
伊蕾忙着要站起来，可这个黑人女人却是直接帮伊蕾把毯子盖在了身上。随后她放下那盏煤油灯，从后面拿出一张小