哑女带着她的孩子走投无路流浪街头已经有一段时间了，如果要说最幸福的时刻大概就是能在收容所里抢到一个床位，拿到微薄的救济金。
终于，孩子再也受不了这样的日子。他不明白为什么只有自己的母亲异于常人，而他却要承受随之而来的痛苦，父亲决然离去的身影还历历在目，他恨母亲，但是更恨父亲将他抛下。
哑女怎么办？她说不了话啊！她只能拼命打着手势，一边无声地流着泪一边安慰孩子:别伤心，一切都会好起来的，她马上就可以找到工作了，到时候他们会有自己的房子，自己的食物，自己的……
只不过还没说完，孩子“啪”地一掌打在她的手背上，“你知道我有多讨厌这样的情况吗？！”
“卡！”
“barrette，打得时候再用点力，别像是拍棉花一样！！后面情绪不够，再加把劲！”
小男孩有些颤抖地朝詹姆斯点头，深怕自己成为今天首个被炮灰的对象，顾容却被他害怕的样子逗笑了，忍不住摸了摸男孩的小寸头，安慰，“詹姆斯不太会应付孩子，别担心，他不会为难你的。”
刚才演戏时飚出的泪水还有些在眼眶里打转，一双湿漉漉的大眼睛无助地望着她，想一想一直以来詹姆斯对他的态度