以这书册里有不少是些故事，读罢才能知晓道理，而目前在京畿一带，还不曾大肆分发，以免招了朝廷的忌惮。”
流珠闻言，粗略翻了两本，随即又道：“这些册子都是何人所译？”
加菲尔德道：“我前些日子就在忙这些，其中有一部分是由我所翻译的文章更改来的。我虽然会说官话，但是仅仅是会说而已，必须有人从旁更正些错误及不妥之处。此外，葡桃国的人在东南沿海一带遇着了一个男子，乃是海外女子与宋朝男人所生，无论是海外语言还是宋朝官话，都极为熟练。这里面还有些书册，就是由他所作。那个人的名字叫做代西平，是个有本事的人。”
稍稍一顿，加菲尔德又微微蹙眉，轻声叹道：“我们虽然下了不少功夫，但是最后又能发展成什么样子，并不是容易预料的事情。有可能前功尽弃也说不定。”
流珠缓缓一笑，褐色的眼眸里隐隐闪动着别样的光彩：“谋事在人，成事在天。尽我们所能便是……星星之火，可以燎原矣。”
加菲尔德重重点了点头，稍一沉吟，又缓缓说道：“如果真的有一天，我们所期望的景象发生了。那么宋朝的君主，必定不会任其发展，很有可能会提出相当严苛的措施加以限制。”微微阖眼，他道，“若是到时候，我无