【一】《增广贤文》[1]周希陶
屋漏又遭连夜雨，
行船偏遇打头风。
元至顺二年[1331年]春，纪绪第四次进京赴考又没有考中。
进京前，父亲告诉他，如果这次再考不中，便留在京城继续复习，等待下一次的科考。
接近七夕，纪绪的内心感到非常难受，成天阶是坐立不安，总觉得家里发生了什么事，一直在揪扯着他的心魄。在京城实在是熬不下去了，便收拾起行李，急匆匆地往家赶。
船走得比较快，当走到夔州[2]时遇上了风浪。船上的十多个人，除了他会点功夫和船夫爬上了岸外，其余人都已命丧黄泉。
【二】《增广贤文》周希陶
有钱就是男子汉，
无钱就是汉子难。
纪绪上岸后，已身无分文，只好沿途乞讨着往家走。
他用自己随身携带的竹笛，有时到酒馆给人吹一段曲，有时在街上以笛为剑，为路人耍一套剑法。
十月中旬，纪绪好不容易回到了成都。
当他看到家被抢了，房子被烧了，家人被杀了的时候，竟被惊吓得瘫坐在自家的门前。
在惊惧、忧愁、悔恨、失望、伤心等诸多心