山小。
杰克逊说:“可是,像我们这些小老百姓,吟诗给谁听呀?”
“给女朋友啊!”纪绪说,“今天本就是‘造人’的日子,就类似于你们那里的‘情人节’。这天吧,男人大都带着自己的女朋友出游。当他们登上山顶,对着自己的情人含情脉脉地赋诗一首,你说,哪个女孩不会感动?”
“可我没有女朋友呀!”
“也许你会遇上?这也说不定。”
“哪有这样的好事儿~”
“青年时候的杜甫,就在这一天登上了泰山,吟诵了一首‘会当凌绝顶,一览众山小’,而赢得自己梦中情人、宫廷第一舞姬公孙大娘【1】的芳心……”
杰克逊不解地问:“老太太?”
“什么老太太,公孙是其复姓,公孙大娘是艺名。”
杰克逊不好意思地笑笑,“怎么起这样一个名字,我还以为是个老太太。”
“你这就不懂中国文化了,”纪绪告诉他,“古汉语中,‘娘’是指年青女子,‘大娘’就是‘大美女’之意。”
“哦,大美女啊!”杰克逊随之有些心动,“不过,这附近,有山吗?”
“香山不是山么!”
“哦,把它给忘了。”杰克逊笑了