夏归朝官云：
“凡有井水处，即能歌柳词。”
看见大家都没了精神，纪绪说道：“怎么，天都大亮了，大家是睡觉呢，还是想做游戏？”
铁公子说：“做游戏！”
纪绪看到丫鬟侍女们盹得不行了，便道：“做游戏，就要全员参加，包括所有的丫鬟和侍女。”
大家问：“什么游戏，需要这么多人？”
纪绪说：“就是你们常玩的‘飞花令’[3]呀！”
铁公子从来没有玩过，便问：“好玩吗？”
纪绪道：“这是一种口头文字类酒令，这种酒令没有其他行令工具，只是以口头吟诗、作对、唱曲、猜谜等行令，所以才叫‘飞花令’。”
铁公子说：“原来是吟诗作对呀，我还以为拿着一枝花，当飞镖飞呢~”
徐素素亲昵地掐了铁公子一下，“你就知道玩飞镖。”
纪绪接着给铁公子解释：“为什么叫‘飞花令’呢？”这个名字来源于唐代诗人韩翃的名诗《寒食》中的一句——春城无处不飞花。”
铁公子虽然文化不高，但也想试试，心想：丫鬟侍女都能来，我为何不能？好歹我也跟着秋江长老学过一年的汉文，便道，“纪公子，你详细说来。”