是个现代人,线性代数会做不少,文学素养嘛仅够应付考试,实在只能说出一些下里巴人的话来!不过你既然硬要问我,我便只当是在应试好了。
"说的是,从前有一个叫邹忌的人,他长得很是英俊潇洒。可有一天他听说城北住着一个姓徐的男子,比他还要英俊潇洒,他不开心了,就要和那个姓徐的比美。他先后问了他的妻子、小妾和前来拜访他的客人,这三个人都说邹忌比姓徐的英俊。这让邹忌很开心。后来邹忌亲自去看了看那位姓徐的美男子,发现其实他比自己俊美。邹忌这才明白,原来他的妻子因为爱他,他的小妾因为怕他,而那个客人因为有求于他,所以才说自己比较英俊。邹忌将这个故事告诉了齐威王,借此告诫他,身为君王不应该只听赞美自己的话,也应该多听一听批评自己的话。"
我啰啰嗦嗦地说了一通,自知说得很不文雅,也很没有重点,可谢安居然很耐心地听完了。他向我坐近了些,如同一个正在布置陷阱的猎人一般笑道:“‘吾妻之美我者,私我也。’这句话是什么意思?”
我猜不到他的葫芦里究竟卖的是什么药,只得老老实实地翻译道:“这句话的意思是说,我妻子认为我美,是因为她爱我。”
谢安听后,颇为满意地点了