年火箭队一直由弗朗西斯领导，现在哈达威也显然做得比他更好。异国他乡，姚名刚刚克服了语言交流上的障碍，竞技水准的障碍，现在还得面对领袖这个位置的挑战，这很是不容易，但姚名知道现在他必须说些什么了。
“我...我不知道说些什么，但那不是因为我无话可说，”姚名抬起自己的头，睁大眼睛，真诚地对着每一个队友说到，“相反，我有很多话都想说出来，但我不知道该如何表达。”
此刻，姚名的随身翻译眼神示意，但是被拒绝了。
停顿了一会，姚名接着说道。
“我还是说一个我自己熟知的东西吧。”
姚名把战术黑板拖到更衣室中间，这对他显然轻而易举。
“在美国，你们上学时最多能得到的分数是5分，或者是A，”姚名笑了笑，在战术板上写下5这个数字“但在我小时候，在中国，我们的一张试卷题目很多很满，有时比火箭队一整个赛季的比赛场数还多，所以，我们的满分是100分。”
一个重重的100被姚名摁在了小黑板上。
“100分，是每个孩子都足以自傲的分数，回到家甚至可以给自己的父亲母亲提各种要求，无论是雪糕还是游乐园。”