玉琭玳是什么意思？”
恭亲王一怔，似没想到这么简单一个满语名字，容温竟不知其意。不过，转念一想，容温从小跟在只会说蒙语的太后身边长大，满语不好，也无可厚非。
要知道，同在太后身边长大的宜妃之子五阿哥。好好一个满人阿哥，前些年刚到年纪上书房时，可是连句囫囵满语都不会说，整日在上书房里跟个受气包小哑巴似的。发展到后来，几乎真成了哑巴，低眉搭眼，三五日都不开口说一句话。
两相对比，容温这口还算流利的满语，已经很不错了。
“你出生那会儿，皇家还不兴汉人以字论辈那套，都是取满语名字。玉琭玳，意为碧玉鸟儿。”
容温没错过恭亲王眼底那丝嘲弄。
她虽是跟着只会说蒙语的太后长大的，但实则，满汉蒙三种语言样样精通，自然知道‘玉琭玳’的意思。
有此一问，不过是觉得好笑。
“王爷看我现在，哪一出配得上这个名字。”
碧玉鸟儿——又名金丝雀、白燕、白玉。
骄傲、贵重且干净。
而她，满身泥淖，撇都撇不清。
恭亲王的假笑彻底僵在脸上。
小厅里的气氛一时古怪至极，唬