他的母亲是个有教养的体面女人，永远梳妆打扮得光华四射，言辞优雅，抬着下巴说话，一个标准的高官之女、高官之妻、高官之母。有同僚曾戏称希瑞尔说话的样子和他母亲像一个模子里刻出来的，他将之视作褒奖欣然收下。而眼前的女人呢，她的精气神仿佛都被抽空了，衰老而憔悴，草草打理过的头发白了大半，还有几缕没梳进发髻里，就这么垂在额头上，希瑞尔的母亲才不会这样。
这老太婆双眼无神，眼神游移，视线一次次穿过希瑞尔落在别处，仿佛不愿看他似的。他的母亲怎么会躲避儿子的目光？
“滚开！”他吼道，“要想欺骗我，至少找个更像的人来！”
仆人们从门外涌了进来，老太婆终于迟钝地意识到了他的意思，脸上浮现出一层怒气。她愠怒道：“我就是你母亲！”
希瑞尔想驳斥这等谎言，只是几个身强力壮的男仆已经将快要翻到地上的希瑞尔提了起来，重新摁回床上。门被打得更开，希瑞尔得以看到外面的墙壁，还有门外延伸出去的走廊。这场面让他心中一动，隐隐觉得熟悉。
希瑞尔的目光扫过整个房间，从有些陈旧天花板上的花纹到那个别致的衣柜，再到窗外的院落，那里的雕像与记忆中重合了。灵光闪过，他很快意识到自己在