队友们拯救了出来，拉回场内再次庆祝。
不过，回到场内没有庆祝多久，因为汉堡队向裁判发出了纽伦堡庆祝时间过长的抗`议，庆祝被主裁判制止了。
但加德利等人没有任何不满，因为进球的是他们，大家心情都很好，胜利者都是宽容的。
庆祝结束，汉堡队开出中圈球，比赛重新开始后，被加德利打进这么一个世界波的汉堡队感到相当丢脸，利用开球权向纽伦堡发起了猛攻，希望立即进球扳平比分。
特别是因为半转身把球放过去的18号边前卫阿尔斯兰和10号前锋鲁德涅夫斯，更是感到无地自容。
足球是一个勇士的对抗运动，是和平年代的战争，他们竟然因为害怕加德利的射门力量而选择了背过身去，结果给了加德利打穿人墙、取得进球的空隙，这让他们感到有些恼羞成怒，在比赛重新开始后激发了强烈的斗志，积极地跑动、拼抢，想要取得进球。
但是，纽伦堡的后防线同样被加德利这个世界波任意球刺激得士气大振，无论是团队联防还是个人拼抢，都发挥出了德甲第二名应有的水平，没有让汉堡队打出有威胁的进攻。
从加德利进球到上半场结束前，汉堡队唯一的一次射门就是在第44分钟，在打不进纽