虽然角度比较小，但托雷斯还是果断地起脚射门了。
门将舍费尔是站在近角的，但奈何托雷斯这脚射门距离太近了，力量也很大，皮球从他腰部与立柱之间的缝隙飞了过去，让他下意识地挥手扑救没能起到作用。
下半场第59分钟，切尔西利用纽伦堡刚刚进球被吹、大举压上、麻痹大意的心态发动快攻，最后由前腰马塔长传助攻，托雷斯连过两人杀入禁区射门得分，将比分改写为0-1，蓝军获得领先。
现场解说席上的英格兰天空电视台解说员埃德蒙·卡瑟顿时兴奋地一跃而起，抓着话筒嘶声力竭地吼道：
“Goooooooooooooooooooooooooooooooooooal……”
“球进了！！！”
“托雷斯进球了！”
“蓝军取得了领先！”
“切尔西1-0纽伦堡！”
“切赫手抛球发动快攻，只经过了兰帕德和马塔两人的中转，球就被送到了托雷斯脚下，然后托雷斯连过两人杀入纽伦堡禁区，小角度射门得分。”
“我们领先了！”
“冠军在望！”
“前有托雷斯、马塔，后有兰帕德、切赫，场边还有名帅贝尼