伤停补时第93分钟50秒，爱尔兰持球最后一次进攻。
因为害怕主裁判随时吹响终场哨，因此18号奎因在大禁区弧顶外拿到球后没有再传出去耐心组织进攻，而是在距离球门约21米的地方直接起脚打了一脚大力远射。
皮球幸运地从飞身堵枪眼的托尼·克罗斯腋下飞了过去，没有被克罗斯挡住，直奔球门右上角。
这脚远射质量还真不错，有力量、有角度，但奈何德国门将诺伊尔反应更快，及时一个纵身飞扑，成功将球托出了横梁。
许多期待着补时绝平、站起来准备庆祝进球的爱尔兰客场球迷，都双手抱头，发出了惋惜的叹气声。
大家都知道，已经没有时间了。
就在这时，主裁判并没有吹响比赛结束的哨声，而是手指角球区，判给了爱尔兰一个角球，示意比赛继续进行。
勒夫相当不满，站在边线外冲主裁判斯科米纳大叫道：
“该死的！”
“时间已经到了。”
“比赛该结束了！”
“你这是违规！！！”
斯科米纳瞪了勒夫一眼，然后通过耳机吩咐第四官员道：“让他安静一点。”
于是，第四官员走到勒夫身边