币，递到司机面前。
“不用找零，所以请你不必多说，直接开车。”
司机接过纸币，稍稍确认真伪后，痛快答道：“好嘞。”
出租车从港区青山弯曲的道路穿出去，在环状八号线转进首都高速三号线的高架桥，刚前进了不到500米，就开始堵车。
载着三人的出租车被夹在行车道中间，慢吞吞地向前爬行。时常是长时间静止不动，然后又像想起来自己的本职工作似地，往前挪动一点。
“下雨天就这，哪里都堵。”司机歉意地说了声，打开收音机听里面的音乐节目。
?人生很长世界很大
?手握自由的我们是灰色的
?收获幸福体验不幸
?忙得不可开交
是日剧《四重奏》的主题曲。
多崎司听了一会，忽然想起剧中的一句台词。
【表白是小孩子才会做的事，成年人需要诱惑。想学会诱惑，首先要放弃做人。放弃做人一般有三种模式：要么变成猫、要么变成虎、要么变成被雨淋湿的狗。】
于是，他看了眼紧紧抓着自己手臂的远野幸子，在心底思考她现在像是只猫多点呢，还是像条被雨淋湿的狗多点？
反正不可能