han sido lavados en Barcelona.”
（这是场史无前例的豪雨, 巴塞罗那有好几座桥被冲走了）
小可爱回头，一脸期待的看着多崎司：“kiki，快给诗织酱翻译一下。”
“……稍等，”多崎司思考片刻, 一本正经地答道：“这是场史无前例的屠杀, 巴塞罗那在欧冠惨遭2:8血洗。”
“噗嗤~”
栗山樱脸一下子把脸埋在书本当中，肩膀笑得一阵抽动。
尽力了，真的尽力了……多崎司不停地在心中安慰自己。
这一大串西班牙语，他就听懂了“Barcelona”这个地名, 能完整地瞎扯一句话出来也很不容易的好不。
“kiki, ”二宫诗织狐疑地眯起眼睛，“你刚才是不是骗诗织酱了？”
“我有很认真在翻译的。”多崎司举着手发誓。
“他的确很认真, ”栗山樱良放下书, 清冷的眸子里泛着笑意：“之所以会翻译成这样，不过是因为认知水平低下而已。”
“翻译得很差吗？”二宫诗织问。
“不算差，就只是中心偏离了一点点。”栗山樱良脸上的笑意越来越盛。