，“驯鹿”拖着雪橇迅速消失在森林的那边，他将储物戒指打开，泰德从里面飞了出来，黑色的羽毛映衬在白色的雪地里，格外的醒目。
“我们要去哪里？”凯特有种不祥的预兆。
西奥多牵着她在雪地里行走，“去找一个很不错的地方，到了你就知道了。”他一边走一边观察四周，寻找一些相关的记号。
隔了十几年，山上发生了不少变化，有些地方，西奥多看着觉得似曾相识，但仔细看看，又好像不是。
他们从午后一直走到傍晚，始终没有找到洞穴的入口。凯特的靴子里放着一把匕首，脚的侧面被匕首磨得泛红发疼，肚子也有些饿了。
泰德在空中盘旋，忽然扇着翅膀飞快地飞到了西奥多身后，“主人……”它用翅膀指着面前双眼透出碧绿光芒，张牙咧嘴的雪地苍狼。