配备几个听差佣人才像话，于是又去南市老城厢买了一个十三四岁的丫鬟和一个五六岁的男仆，给他俩预备了全套行头，届时一起乘船，到了美国也能给林素差遣使唤。
等了几日，开船的日子到了，一艘英国邮轮停泊在十六铺码头，刘彦直穿着在犹太人裁缝铺里做的新西装，带着两名佣人上了船，后面三名水手帮他提行李，这都是他在上海商店里为林素母子购买的各种礼物，等到了旧金山，一下船就直奔彦直洗衣店，给娘俩一个惊喜。
漫长的旅程开始了，这艘邮轮远不如十年后的泰坦尼克号那样豪华，头等舱也不过是一个大套间而已，刘彦直睡卧室，两个佣人睡外面，他每天也不参加船上的社交活动，只是让侍者将饭菜送到客舱来吃，慢慢的其他客人之间有了传言，说这位神秘客人是大清朝的皇室成员，是一位尊贵的贝勒。
刘彦直才不在意别人怎么看待自己，他一颗心都飞到了大洋彼岸，等船靠岸横滨的时候，又下船买了一大堆礼物，日本造的玩偶、漆器、扇子等。
邮轮离开日本，下一站檀香山，太平洋上的旅程枯燥无比，全赖社交解闷，刘彦直虽然能说英语，但不喜与这个年代趾高气扬的西方人打交道，他宁愿和住在四等舱、五等舱的华人聊天。
一