乱乱披在各处。
哇，九阳神功，恐怖如斯。
张无忌缓缓睁开眼，眼中一道灵光喷薄而出，又缓缓吐出一口浊气，张无忌心中暗暗想着：如今第三卷九阳真经水到渠成，再加上义父传授给自己的拳法精要，不知自己与羡哥相比，还差上多少。
张无忌又望一眼这翠谷，颇有些留恋与不舍，此刻张无忌已长成身材高大的青年，再加上张无忌最后这一两年之中，常与猿猴玩耍，攀援山壁、登高遥望，张无忌已寻着翻越山谷的出路。
而且张无忌九阳神功有成，心里反而有些空虚寂寞，对太师傅和义父等越发思念，又想起吴羡曾说要下山来救自己，张无忌心里越发愧疚，只想着快些出山，寻个法子通知吴羡，以免又劳烦他做了无用功。
“猴儿啊，猴儿，明日我就要走啦，不能陪你们玩耍了。”张无忌亲昵的摸着猴儿的小脑袋，那猴儿眼里有神，神态极为聪明伶俐，此时似听懂了张无忌的话，抱着他的脖子，极其不舍。
午时，张无忌又将经书从头至尾翻阅一遍，揭过最后一页，心里又是欢喜又是惆怅。最后在山洞左壁挖了个三尺的洞穴，将四卷九阳真经、胡青牛的医经、王难姑的毒经一起装在油布之中埋好，便准备第二日翻过山谷出去。