从本世纪初来华定居,霍尔已经是个老中国通了。中文也学得溜,到如今若不看脸单听声音,几乎听不出是外国人在说中文——从腔调到句法,跟国人最地道的表达是一模一样的。
平常采访与回答故而也用中文。
霍尔闻言,也不答话,只深深地叹了一口气,“哎。”
记者:“?”
霍尔:“还不是为了恰饭。”
记者:“……”
虽然从这句话听出来了成年人养家糊口的伤悲但是——
你不是说你不缺钱的吗?!
霍尔在心底深叹一口气。
若仅仅是抬高价格,他才不为五块钱人民币折腰。
但问题是,在中国,Eclipse过半数的线下门店都开在盛世国际名下的商场。至于线上门店……九成的销售额都出自宾果网海外频道。
线上线下,都受盛世国际管束和制约。
销售命脉被人家掐在手心里面,人在屋檐下,便不得不低头。
霍尔在心底再叹一口气。
所以才不得不把衣服出手给那个姓Ling的女孩。
Ling……Ling什么来着?
算了,不管Ling什么,都不配穿他