克服枪伤的痛苦重新振翅飞起来。
在年轻人追击的枪声中左避右闪逃出了生天后，“池小鹰”强忍痛楚，笔直朝着公安局的方向飞去——她必须去找雷霆求救，否则灵魂一旦离体，这只可怜的猫头鹰的下场就只有一个，缓慢而痛苦地死于枪伤引发的感染。
这天晚上，雷霆像往常一样，和专案组的其他同仁们一起留在办公室加班。
连环袭击案一天没破，刑警们就一天都不能停止加班。各种汇集而来的线索与信息都需要他们日以继夜地进行逐条核实查证。因为他们在时间争分夺秒的赛跑，早一刻找出破案线索，就意味着可以早一点阻止丧失理智的疯狂作案者。否则，天知道那个疯女人还会伤害多少无辜的人。
凌晨时分，是最容易犯困的时候，很多刑警开始一杯接一杯地灌浓咖啡提神。
雷霆也准备为自己冲泡第三杯咖啡了。他端着杯子走到饮水机旁准备接热水时，忽然听见窗户处传来一阵异样的响声。循声扭头一看，他发现有一只猫头鹰停在窗台上，双翅不停地拍打着窗户玻璃，似乎是想要进来的意思。
雷霆知道这是自己的“女朋友”来了，赶紧冲过去打开窗户。窗户一开，一阵冷风先灌进来，冻得室内的其他几名刑警一起异口同声地疑惑发问