海棠书屋 > 玄幻小说 > 分手信 > 第7节
还好有翻译。许多时候,翻译的存在就是领导的保护伞,如果领导说了蠢话,没关系,一概都是因为翻译翻错了。
    颂颂想了想,说的是:小石城人杰地灵,出过许多大人物,比如,克林顿总统的political birth pce (政治出生地)就是小石城。改动很小,不注意听不出来,也可以理解为她对领导的话的意译,反正错误是掩盖过去了。
    领导也是懂英文的,虽然口语不流利,颂颂的小改动他听到了,呵呵干笑了两声。
    送走了领导,三个人坐观光电梯原路下楼。贝克朝她微笑:“你看,很容易,即使是新闻发布会,你也一定可以干得不错。”
    颂颂笑说:“谢谢,是贝克先生照顾我。不过如果下次m公司举办新闻发布会,我一定来应征翻译。两天大会听完,我觉得自己可以冒充半个专家了。”
    贝克回头笑:“shane,你听到了吧?”陈亦辰在背后,只短短说了一声“是”。
    顶楼的旋转餐厅拥有h城著名的景观,观光电梯也不遑多让,脚下的城市华灯初上,楼群林立,夜色辉煌。贝克赞叹:“可惜这次行程匆忙,还没来得及游览这座美丽的城市,明天一早就要走了。”他忽然侧过脸问颂颂:“你今晚还有什么活动?”


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>