告行程,告诉他:“在北京遇到外文出版社的老师,向我约稿,我想试一试。”
不一刻他回:“准备译什么?”
她答:“还不知道,回去好好策划一下。”
他建议:“《查泰莱夫人的情人》?”
她说:“早已经有人译过了。”
他立刻回:“我觉得你肯定能译得更好。”
还记得她导师也说她适合译劳伦斯的h文,结果把她折磨得欲仙欲死。她不禁笑起来:“劳伦斯的h文啊,陈总监!你知不知道这有多难。”
他停了片刻,发过来一个笑脸说:“我对你有信心。”然后又说:“还有两天就能回家了。”
不知为什么,这短短的几句话让她的脸没来由地红了红。那么归心似箭,也不知他脑子里到底在想些什么。又或者是“回家”两个字,他的家明明在麻省,却把回h城叫做回家。
给颂颂发短信的时候,亦辰正坐在太空针的顶层。
他从麻省飞到西雅图,早上刚刚给董事会做了一个本公司云计算部门的技术发展报告。贝克和ceo在会上相持不下,一个力主并购s公司,另一个痛陈并购的高风险和高代价。大部分董事还在举棋不定。看来ceo跟贝克的矛盾已经到达不可调和的地步,估计想用s公