…我在爸爸面前掉马的时候，可能一不小心把你的马甲也掀下来了。”
艾琳愕然地转头，有些慌乱地看向日记本君。她没有想过要一直瞒着汤姆，但是她也不希望汤姆是从别人那里知道这件事的，而且突然掉马更让艾琳有点措手不及。更何况她的本尊并不在这里，作为一幅画像，她显然无法处理那么复杂的问题。
日记本君今天格外的沉默，一直静静地听母女俩说话，神色复杂，不知道在想些什么。察觉到艾琳的视线，他温柔地看着艾琳，轻声说，“the problems of your past are your business. the problems of your future are my privilege. （注1）（我不关心你的过去是怎样的，但我希望能有这个荣幸参与你的未来。）”郑重得如同一个永不更改的誓言。
艾琳哽咽着说，“我爱你，汤姆。可惜’我’不能在这里听到这句话。”
“i will find you and bring you home. （我会找到你，把你带回家的。）”日记本君说。
艾琳绝望地摇了摇头。
日记本君轻声重复了一遍，“i will.