但在伊斯坦布尔,够了,你已经是人上人了——我在阿富汗为国家留下了两个弹孔,就在这儿,但回到国内我他妈的依然一无所有,没有家庭,ptsd毁了你进入一段稳定关系的能力,没有房子,没有工作,你在阿富汗出生入死,只是让政客们可以继续在华盛顿杯觥交错,而我只想拿到我应得的待遇,我应得的,不是吗?”
“所以,就在局里混混日子,做个半外勤半文书的工作,收入不错——等你退休以后还会有乡下的一栋老房子等着你,佛罗里达的艳阳,买不起太新的,得做很多修补活儿,但终究有个奔头,是吗?”
这是很吊诡的一幕,两个手中持枪的亚裔一前一后默不作声地走着,居中的白种大汉浑身赤裸,看起来像是俘虏,但就数他谈兴最浓,“你们在米兰杀了三个,几十公里外杀了四个,特洛伊杀了一个,我可以告诉你们,其中大部分都是我这样的人,有些小伙子还有些热血,但他们很快就会明白过来的。在这儿你什么都不是,局里什么都不打算让你知道,他们只需要有人按时去把活儿办完。”
“所以,我能告诉你们什么呢,是退休金和加薪谈判,还是同事间的桃色新闻?我能告诉你们的就是,这u盘里不管装的是什么,它一定非常见不得人,我做过那么多私活,有