左云，你说的事情，我也可以应允你，不过还劳烦夫郎告诉我，你是如何猜出来的。”
她自认自己的符号挺是独特，光靠瞎蒙，是决计不可能猜出来，即便是猜，那也需要理由。
梁珏道：“很简单，妻主的云字用的当是南珠语，在这种语言里，这个符号代表的是云朵的意思，而这个图形是一位佩戴着璎珞的女子，女为尊，左也为尊，连在一起，自然是左云了。”
沈孟记录这些事情的时候，确实是按照类似的思维设立了一些独特的写法和图形。
她当初会用一些南珠语，是因为这种语言甚少有人学过，即便是有，也很容易和另外一国的语言混淆。
除了这种甚少有人会的文字外，她还掺杂了一些自己独创的文字图形，确保绝对没有任何文献里出现过的那一种。
按理说除了她自己没有人能够看得懂，但梁珏却一语道破其中机密，容不得她不纠结。
她先是夸赞了梁珏一句：“夫郎学识渊博，学过南珠语，认得这个是云字不错。但天下带了云字的人何其多，你又是如何得知这代表的是左云呢？”
梁珏又不是她肚子里的蛔虫，怎么就这么能够肯定是这个图形代表的是左字。云字只要知晓南珠语的人，多看几眼猜出来不难。