译起了上面的文字:“神之星爆炸,神请求……厄斯人?接纳。”
米佑歪过头,直觉哪里不对,思考了一会儿后,指着前几个符号说:“这几个字音译。”然后指着后面几个符号,“厄斯翻译成蓝星。”
维迪心有疑惑,但还是照他说的去改了:“佑斯星爆炸,佑斯人请求蓝星人接纳。”
“对。”米佑满意地点了下头,“下一个。”他把维迪拖到第二根石柱前。
维迪找了半天才找到那行不起眼的小字:“然而,蓝星寿命将尽,接纳佑斯人后不久,便向瑞……”
“帝国。这里翻译成帝国。”米佑打断他,忽然后退几步,仔细打量了几眼两幅壁画。
第一幅,背景是一颗爆炸的星球,一群有尾巴的人在疯狂地逃亡。
第二幅,中间是一颗星球,还残留着蓝色的颜料,左右各有人在祈祷,右边的人长着尾巴。
“佑斯星爆炸,佑斯人请求蓝星人接纳。然而,蓝星寿命将尽,接纳佑斯人后不久,便向帝国求助。”米佑准确地重复了一遍这两幅画上的字,轻笑一声,“这是……被隐藏的历史?”
贝蒂同样在打量石柱上的画,忽然意识到一个问题:“米佑,你怎么知道厄斯是蓝星?”
“很简单,厄斯是音译