乘风破浪的玛丽女王号邮轮继续航行在浩瀚的太平洋上。
邮轮从杰克逊港启航已经两天了，罗威尔始终没有见到夏洛特和她的别动队，通过船员她才知道这些人吃饭、休闲都呆在她们的船舱里，除了夏洛特每天有数的几次到船长室转悠一圈以及两名高级船员一天三送的饭菜、生活用品外，106号舱室的门总是紧紧关着。
于是，只要天气不算太坏，罗威尔每天都会坐在前甲板上放置的供头等舱乘客小憩、观海景的有遮阳伞的小圆桌旁的椅子上，看着一本厚厚的大画报。
其中一本画报的封面上有她与杰西卡联络的特定暗号：一幅彩色的橘子图片。
此刻罗威尔非常焦急。
得不到杰西卡的情报，她就无法确定留西科夫和他的别动队的具体行动路线和计划，卡莲那边各个部门就无法制定下一步措施。
但是，她并不知道此刻杰西卡也很焦急。
在每天夜深人静时，夏洛特和他的别动队全体成员都要到空无一人的前甲板放风两个小时。
到目前为止他甚至都不知道罗威尔是否上了船。
现在她和整个行动队已经完全失去自由，除了每天夜深人静时，夏洛特才允许所有人到空无一人的前甲板