三天后，蕾拉的案子正式开庭审理，杰里也花了200法郎去旁听案件。
杰里一边等着，一边朝大厅的熙熙攘攘的人群巡视。很快，他注意到了审判台上那位20岁左右的年轻罪犯，当她看着辱骂她的人群时显得十分悲伤，并紧紧地闭着双眼，仿佛没有听见眼前的这一切。
“静一静！”
这时审判开始了。第一个起诉蕾拉·玛露卡尔的人名叫约翰·巴萨德，他自称是一个诚实的人，并以自己是EU人而自豪。
他自己承认自己是或曾经是罪犯的一个朋友，而且他曾见过罪犯的衣袋里有一些关于EU军队的重要计划和图表。
但他否认是他本人把图表放进去的，也否认自己是个间谍，他也不是受人收买而去陷害无辜的那种人。
接下来的证人是一个年轻的女子，就是蕾拉的养女雷姆，她作证说在她和她的父亲从布列塔尼亚来EU的船上曾遇到过罪犯蕾拉。
当雷姆出现在证人席时，杰里能明显看到她的神情十分落寞。
“那时候，她对我母亲和我都很友善。”雷姆作证说。
“他当时是只身一人乘船旅行的吗?”检察官问道
“不，她和另外两个布列塔尼亚人在一起。”