一部优秀的作品搬到大银幕上。
“让那些人好好瞧瞧。”西奥罗德对李安说，“你值得那些掌声和荣耀。”
“希望如此，我想他们应该会喜欢的。”李安只是笑着，谦虚回答。
西奥罗德也仿佛早就知道李安会如此作答，他不再多说什么，转身去问候了一下因为剧组杀青而特地提前一天从美国飞过来的沙姆斯。接着他又在加拿大休整了一天，才和希斯一起搭乘同一班飞机。
西奥罗德原本以为接下来的半年他会如同去年一般，一边参与《断背山》的宣传，一边悠闲度假，轻松度过，直到颁奖季来临。可是当他回国没多久，他和纳特尔平静低调的生活就被打乱——那个时候纳特尔的妹妹科莉雅大学放暑假刚刚回来，他和玛姬以及纳特尔一家正在比弗利山庄的别墅里开家庭聚会，两个身穿黑色西服的壮汉突然按响了别墅外的门铃。
科莉雅以为是外卖，跑去开门，身后还跟着两条狗，结果打开监控屏幕一看，不由得愣在原地。
“呃……哥哥，这两个人你认识吗？”她朝客厅喊了一声。偶尔她也会见到身穿黑色制服看起来神神秘秘不好惹的男人来找他们的“老大”纳特尔，但她不知道他们居然还可以找到西奥罗德的家，所以有些犹豫和不确定地问了一