解禁，这个数字还在一直增加。
《断背山》的美国国内总票房一直在平稳增长着，就算《指环王：王者归来》的上映似乎都没有对他产生多大影响——大概是因为这本来就是两部风格完全不同的电影。当无数中土大陆影迷在为最后一战惊呼不已时，仍有不少观众在《断背山》影厅里哭成泪人。
在《断背山》的午夜场陪着纳特尔偷偷观看第二次的西奥罗德这次没有落泪，但心中依然感慨万千，尤其是当他看到前几排靠墙角落里一位男士吻下另一位男士眼角的泪水，然后相互拥吻的时候，他认为这一幕甚至比恩尼斯的最后一幕还要让人感动。
love is a force of nature.
西奥罗德想到了这句话，上个世纪六十年代的两人甚至不敢走得太近。现在，在《断背山》下，一对忍耐多年的情侣手牵手出现在一起。
“西奥……”
西奥罗德听见身边的人正在叫他，他回过头，纳特尔在他唇上印上一吻。
“i swear i love you and will love you forever……”
纳特尔承诺着。
西奥罗德笑了。
“yes， i do.”他回答