天色一点一点亮了起来，嫣翠急慌慌梳拢了一头的乌发，从妆匣里拿出一根金头银脚的簪子，对着镜面左右端详，琢磨着要怎么插.戴。
红英一旁看了，慢慢抿起唇，含着笑意上前来一把夺了簪子过去，仔细看了几眼，笑问：“簪子哪里来的？怎的没见你戴过？”
嫣翠红了脸，站起身猛地夺了回来，急匆匆往匣子里一丢，又慌忙忙闭上匣子，道：“是姨奶奶赏的。”
红英笑着哼了一声：“这话也不知道说出来诓骗谁呢！你说是姨奶奶赏你的，可姨奶奶的簪子，要么是赤金的，要么是素银的，要么就是赤金嵌宝玉，或是素银嵌宝玉的，再或者，便是碧玺碧玉珍珠玛瑙。你倒说说看，姨奶奶如何赏你一根金头银脚的簪子呢？”
一席话闹得嫣翠涨红了脸，羞恼成怒转过脸狠瞪了红英一眼，随即掉转身便跑了。廊下偏巧碰上了福兴，福兴见得嫣翠立时瞪圆了眼，欢欢喜喜凑上前来，还没来得及喊上一声翠妹妹，就被嫣翠狠狠踢了一脚，然后抱着腿龇牙咧嘴地看着嫣翠一溜烟进了堂屋。
瞅着后头漫步而来的红英，福兴不禁抱怨道：“我怎么就讨不了翠妹妹的好儿呢？”
红英含笑不语，越过福兴往屋里去了。
屋里头，顾扬灵睡眼