血海深仇，不死不休。因为这样的原因，对勾践也好，夫差也好，宋辞都没什么好印象。对他们的雄图大志，称霸野心更没半点兴趣。
就在宋辞积极准备着的时候，有两件意想不到的事，打乱了她的节奏。
第一件，是越女鸾玉和越国士兵私奔的消息。这事其实也是在情理之中的。被勾践征召到这里的越国姑娘，到了这里很久之后，才被告知将来要做的事情。尽管勾践已经通过种种威逼利诱手段，让很多姑娘们，或主动或被动接受这件事情。但也有极少部分的姑娘，仍然抱有一线希望，不想要背井离乡，去吴国为越国牺牲自己。
这其中就有一个叫鸾玉的姑娘，她才十七岁，长得非常美。在这些越国姑娘中，算是非常拔尖的。宋辞对她的印象也非常深刻，因为鸾玉总是在被洗脑的时候，提出很多反对的意见，显得和那越国姑娘们格格不入。哪怕那些人用她自己和父母亲人的生命来威胁她，她也不就范。很多姑娘们都劝她，也有一些说她很自私。为了自己，不顾大局，不顾国家，不顾越国百姓，还不怕连累到自己的亲人。
面对这些劝诫，鸾玉有一句话，令宋辞印象非常深刻：“你们让我救人于水火，谁来救我于水火？”