一世一双人，必定不可能迎娶玉清公主，但岐王与北夏人交战多年，见惯他们在边境烧杀抢掠、欺男霸女，又怎会接受这样一位王妃？
回廊外，枝叶沙沙作响，她如梦初醒，就见玉清公主缓缓走出，神色讥诮，用北夏的语言对婢女道：“他们南梁自诩天/朝上国，背后嚼舌根的毛病却委实小家子气……这位又是？我听那两人叫她‘时三娘’……哦，原来是南梁卫王的未婚妻。果真样貌出众，若我阿兄见了，定会喜欢。”
时缨脚步一顿，淡声回道：“我们中原有句话，叫做‘己所不欲勿施于人’，她们背后非议公主确实失礼，但公主不去找她们讨要说法，反而对我评头论足，您的行为与她们又有何区别？”
玉清公主愣住，面露惊诧之色：“你居然听得懂，还会说我们夏国的语言？”
“略通一二，让公主见笑了。”时缨道，“另外，藏头露尾有失身份，公主若有心观赏园内风景，不妨堂堂正正地走大路。”
说罢，她道声“失陪”，径自离开。
她的北夏文自然不是在皇宫及安国公府习得，卫王和父亲都认为蛮夷的东西粗鄙不上台面，断不会让她接触。是曲明微有段时间兵书，对此产生兴趣，邀请她去英国公府一同学习。