犬、浅野昭和卓力格图三人打算先返回之前的安全屋暂住。明天，他们将会前往几处正在招租的开发区，为猎团寻找一栋能够作为总部使用的办公楼。
雷顿则是要返回他的工坊，去捣鼓那些刚刚买回来的装备和零件，据他自己所说，在经过了这次探索之后，他脑袋里冒出了一个全新的灵感，正急着想要去验证一下；至于伊凡和娜塔莎，诊所那边还有一大堆的事情等着他们去解决。
秦昭现在还是北极星猎团的实习猎人，晚上十点之前必须返回北极星猎团的宿舍进行登记，否则就将被计入实训课缺勤——按照猎犬的说法，在他们正式对北极星猎团出手之前，最好先不要招惹他们，免得打草惊蛇。
而护送佐菲娅返回住处的任务，自然而然地落到了柯岚的头上。
……
佐菲娅的住处他不是第一次去了，但是因为上一次的袭击事件，这片住宅区的道路都进行了大规模的改造，让柯岚不得不按照车子内置的导航软件，一点一点地在陌生的道路上面摸索。
好在佐菲娅也并不在意，她背靠着柔软的真皮椅背，全神贯注地盯着手中的平板电脑。
“对了，你有适合参加酒会的衣服吗？”坐在副驾驶座上的佐菲娅突然转过头，向柯岚开