脑中,她想忘记都很难。原著的卡洛琳,和剧本的卡洛琳,是两个相似而不同的角色。
琼和阿兰的侧重点发生了变化,原著和剧本的“卡洛琳”一角自然无法高度统一。琼写这本书时,还十分年轻,对于爱情的幻想和期待是罗曼蒂克,是一见钟情,是王子和灰姑娘。
阿兰改编剧本,为“卡洛琳”注入了自己的理解。
一见钟情当然存在,男女之间的荷尔蒙是没办法控制的,男人喜欢漂亮的女人,女人喜欢英俊的男人,人类对美的渴望发自本能。
但一见钟情之后呢?
能让本能产生的荷尔蒙吸引,变成一段稳定的情感关系,男女双方不该有太大差异。这种差异不是指财富和地位,而是精神……阿兰剧本里的卡洛琳,就有了和世界级钢琴家匹配的精神高度。是的,她贫穷、学历不高、眼界不宽广,那又如何呢?除了天生的美貌,她的胸襟像大海一样宽阔,她拥有大无畏的勇气,能披荆斩棘,叫钢琴家男主对她的欣赏,由最初惊艳的外表变成了内在。
在外界看来,卡洛琳除了美貌一无所有。
在兰斯眼中,卡洛琳永远不知道什么是胆怯,她简直能拥有全世界!
琼笔下的“卡洛琳”是人物的基本版,阿兰剧本里的“卡洛琳”则