译风波》……
其中最被布莱恩惋惜的要数那部《达芬奇密码》，要知道这部电影不但为玛格丽特开出了2000万加分成的条件，甚至电影的另一个男主角还是汤姆·汉克斯。加上原著的加成跟争议性，想要不火都难。甚至在选角期间，很多原著的粉丝都纷纷写信给索尼哥伦比亚，就因为原作者曾在无意中表示了对玛格丽特的欣赏，脑补能力强大的粉丝们认为她的气质完全契合了中的女主角，甚至就是女主角的原型，强烈要求索尼哥伦比亚启用这姑娘。
可惜的是最终这部电影还是被玛格丽特拒绝了，虽然她用的理由是不想要跟宗教电影牵扯，但布莱恩很清楚，这个恣意妄为的女孩儿又怎么会因为外界的原因而放弃喜欢的电影呢？
说穿了还是电影吸引不了她，更重要的则是她一点儿都不想要工作！她刚刚接下来的这部《史密斯夫妇》当初不也是以档期不合的理由给拒绝掉的吗？现在说了跟卢克·汉森一起演情侣就立马档期合了，这种理由骗鬼都没有可信度好吗？
而更要命的是卢克·汉森这个同样不怎么务正业的家伙还对她非常纵容，不，应该说玛格丽特的这种行为就是跟她男朋友学的！这家伙今年除了一部电影续集之外居然也没有别的电影，这种令人发指的工作态度