一个在太空中微不足道的距离。
在追逐开始的那一刹，一道能量光束从侦察舰射出，转眼间追赶上运输舰。
一层等离子防护盾亮起，阻挡了攻击。震动却传遍整艘运输舰，成员们从熟睡惊醒。
他们尝试求援，结果发现所有通讯被锁死，无法发出消息。
毫无作战能力的运输舰还不如一艘商船。无论永生会成员有多么不甘，他们只能落荒而逃。
运输舰转奔向小行星带，之后就是持续数天的追击。
侦察舰所携带的武器不足以它快速摧毁运输舰，只能不断消耗后者能源。
十天匆匆而过。
广袤的太阳系，没有人发现这两艘追逐的船舰。乔伊斯他们穿越了小行星带，木星出现在视野。这是新的计划：通过木星的引力弹弓甩开追敌。
而就在三天后，运输舰即将进入木星引力范围时，一道能量光束击穿了等离子防护罩。
运输舰能量耗尽。
几名靠近裂口的成员迫不及防，连同船体碎片被吸入太空。
“全员进入逃生舱！”数天彻夜不眠的乔伊斯眸中满是血丝，面色冷峻下达最后指令。
船上成员匆匆进入逃生舱，从运输舰尾端弹射而出。